貝多芬：第三&四號交響曲 Beethoven: Symphonies No. 3 & 4

自2005年夏伊擔任布商大廈管弦樂團音樂總監以來，積極帶領樂團詮釋經典名作。本輯便出自數場現場演出實況錄音之一。他以全新的觀點，甚至以不同的速度 演出，博得各界的極高評價。 布商大廈管弦樂團在1825年舉行了音樂史上第一次的貝多芬九大交響曲全集的演出，那一次的演出，是由萊比錫布商大廈管弦樂團的指揮約翰舒茲所指揮，就在 這場演出的同時，貝多芬還在維也納構思他後期的弦樂四重奏，雖然他已經聽不到了，但很有信心布商大廈管弦樂團會將他的作品詮釋得很好，因為1808年他的 三重協奏曲首演就是交給該團指揮。正因為如此，如果當今世上還有任何一個管弦樂團有信心和實力宣稱，他們擁有道地的貝多芬詮釋傳統和風格，那非布商大廈管 弦樂團莫屬。 翻開布商大廈管弦樂團過去的歷史，在舒茲於1825年的首度九大交響曲音樂會後，繼任指揮家，也就是作曲家孟德爾頌，連續在1839和1841年又兩度推 出全套貝多芬交響曲的演出。一直到二十世紀，偉大指揮家尼基許更在這份偉大傳統之外添加了另一項每年到年終，都要在布商大廈上演第九號交響曲的新傳統。而 且，從那以來，每一代世界最偉大的指揮家，都會到布商大廈來指揮他們演出貝多芬，包括：福特萬格勒、布魯諾華爾特、阿本特洛特、馬舒、布隆許泰特等人。 指揮家夏伊在2005年坐上布商大廈指揮這個光榮的位置後，立刻著手讓該團偉大的貝多芬傳統發揚光大，這也是為何他在前幾年，一再帶領該團演出並灌錄巴哈 偉大作品的原因。他的目的就是提醒世人布商大廈正是巴哈音樂的正宗傳人，因為孟德爾頌在十九世紀成為近代第一位演出巴哈馬太受難曲的指揮，萊比錫人深以這 個傳統自豪：巴哈、貝多芬、孟德爾頌、舒曼一脈相傳。 而在夏伊與布商的巴哈時期暫告一退落後，他立刻就朝向貝多芬邁進。因為，在1835年12月3日，當孟德爾頌接任布商大廈管弦樂團指揮的首場音樂會上，他 指揮的就是貝多芬第四號交響曲。在他之後，舒曼、布拉姆斯、布魯克納，也多次來到這裡指揮貝多芬交響曲而大受喜愛。在夏伊口中，萊比錫布商大廈管弦樂團有 所謂的「四B」：巴哈、貝多芬、布拉姆斯和布魯克納，他們的作品和音樂家本人都和萊比錫布商大廈有著密切而不可分的關係。這也是為什麼夏伊在他漫長的指揮 生涯中，直到最近，才決定要灌錄生平第一套貝多芬交響曲全集的原因。之前他一直在等的，就是有著這麼優良貝多芬傳統的樂團來到。 孟德爾頌在布商大廈時，特別偏愛貝多芬第四號交響曲，他認為此曲非常的浪漫，最能符合浪漫思維。顯然，那時代所謂的浪漫和十九世紀後半葉的浪漫正好相反， 但指揮家夏伊也認同孟德爾頌的觀點，也承認貝多芬第四號交響曲是他最常指揮的貝多芬交響曲。