- 商品介紹
- 專輯曲目
- 商品注意事項
【96年11月誠品選樂】南非原住民受到數百年的殖民統治，即使白人建國後，依然實行種族隔離，這種不平等的待遇與苦難是任何種族都無法承受的。所幸他們的宗教信仰與靈歌音樂為他們帶來心靈上的撫慰，此張專輯正是由來自南非的索威圖靈歌合唱團以四種不同的語言和簡單的樂器、頓足、口技等方式唱出他們對生命的愛與榮光。 延伸聆聽∣合輯：《南非傳奇》│發行：上揚 ◎本專輯榮獲：2007年第49屆葛萊美獎「最佳傳統世界音樂大獎」 Gospel黑人靈歌（或福音歌）是現代美國流行音樂的重要的源頭，初時是黑奴受到壓迫將心境發抒於歌聲，將盼望寄託在信仰而成的一種音樂形式。因內容多是對上帝的讚美，以及盼望救世主的降臨，拯救一切受苦難的人。所以有人也翻譯成福音歌。 Ray Charles將靈歌的基督教歌詞改為通俗歌詞，並將主旋律以半唱半口述的形式演出就成了靈魂樂（Soul）。舉凡時下流行的Soul，R&B，Rap，Jazz亦都承傳於Gospel黑人靈歌。你只要將Ray Charles，Whitney Houston，Michael Jackson，Nora Jones的歌曲聽一下就可了解彼此的淵源。 南非原住民受到數百年的殖民統治到白人建國後，仍實施種族隔離政策。讓大多數的原住民在自己的家園被視為次等國民，這種苦難是任何民族無法承受的。 但基督教會也為南非帶來基督的福音，依靠信仰的力量走過數十年漫長的抗爭，他們捨去激烈的武裝抗暴，在Mandela（曼德拉） 的帶領以和平的手段得到最後的勝利，雖然過程漫長艱辛但也免於犧牲許多同胞的生命。 最可貴的是南非原住民並未對白人的統治者清算報復，幾乎以基督赦免我們的罪的方式對待白人的統治者。得以在最短的時間走出悲情達成黑白種族的和解，將全部力量投入建設家園。 來自南非黑人最大城市Soweto的Soweto Gospel Choir，用南非四種不同種族的母語及英語，幾乎不用任何樂器，只用簡單的吉他、各種傳統打擊樂器加上擊掌、頓足及口技等最原始的方式，唱出生命的榮光及基督的愛。26人的合聲有強大能量，個個團員都有獨當一面的主聲實力。 他們的音樂跨越種族、語言、宗教的幡籬，並有穿透靈魂的感動。雖然在Weeping這首曲子碰觸種族隔離的痛苦，傷感的讓頑石也落淚。但整張唱片中你可以清楚的聽見他們早已走出悲情，且用音樂搭建了一座彩虹之橋，連結了今世與永生。用喜樂，感恩，勇敢，盼望的心情面對未來。
01. Shewane 歡迎歌（南非尚加納語） 02. Asimbonanga 曼德拉之歌（祖魯語） 03. Joko Yahao 你的擔子是輕省的（南非梭托語） 04. A Place in Heaven 天堂 05. I Bid You Goodnight 我已承擔你可安息 06. Lelilungelo Ngelakho 信仰（祖魯語） 07. Oh Happy Day 快樂日 08. Noyana 往何處去（南非科薩語） 09. Masigiye'bo 來跳舞吧（祖魯語） 10. Weeping 哭泣 11. Thapelo 禱告（南非梭托語） 12. Woza eli Wami 願主快來（祖魯語） 13. Mbube 今晚獅子睡着了（祖魯語） 14. Tshepa Thapelo 信心禱告（南非梭托語） 15. Khumbaya 讚美 16. Amazing Grace 奇異恩典
歡迎光臨山海山唱片行。本店所販售之影音商品皆為有版權之合法正版商品，恕不提供拆封試聽、亦不接受因個人因素（如買錯、不喜歡等）之退換貨。下單前請務必詳閱以下注意事項：
一、 驗收與退換貨規範
-
請全程錄影： 為保障雙方權益，收到包裹「拆封過程」請務必全程錄影。
-
檢查期限： 請於收到商品後一週內完成詳細檢查，逾期恕不受理。
-
瑕疵定義： 本店僅受理「影響正常播放之嚴重瑕疵（如跳針、斷訊）」之退換貨。退換時請務必保持商品、配件及原包裝（含內外線圈、側標等）之完整性。
-
外觀免責說明： CD、黑膠唱片在國際運送及包裝過程中，外殼碰撞或封面邊角微有摺痕屬正常現象。若您對品項外觀有極高要求，請勿於網購下單，強烈建議直接至實體門市親自挑選。我們恕不接受因外觀不滿意等非播放功能問題之退換貨。
-
出清商品特例： 〈出清特價商品〉因發行年代久遠，外觀包裝（如膠膜撕裂、外盒泛黃、壓痕）皆不完美，除光碟本身瑕疵導致無法播放外，一律不接受退換貨。
二、 配送與包裹異常
-
外箱受損回報： 收到包裹時若發現「外紙箱」有嚴重損毀情形，請於24小時內（上班時間）向客服拍照/錄影回報，逾時系統將無法受理物流理賠。
-
彩膠外觀： 彩膠（Color Vinyl）產品示意圖僅供參考，實際成色與花紋請以實體商品為主。
三、 訂單與預購變更
-
訂單變更： 訂單成立後如有變更需求，請於24小時內告知，逾期商品若已進入調貨流程則不受理。
-
到貨時間： 尚未發行之預購商品，「國外發行日」不等於「台灣到貨日」。商品預計於國外發行後約 2 週左右到貨，實際進度需視國際物流而定。
-
預購取消限制： 預購商品若遭遇國外發行商因故延後發行，本店將同步順延出貨，恕不接受以此理由取消訂單及要求退款。
