【進口版】舞台上的呢喃(新歌＋現場實況) Stage Whisper

＊ 法國音樂教父之女，當代法國最閃亮的一顆影歌雙棲巨星，2011年度專輯！ ＊ 彙整8首新曲＋11首現場演唱作品！ ＊ 英倫搖滾樂團Noah & The Whale主唱Charlie Fink，愛爾蘭搖滾樂團Villagers主唱Conor O’Brien友情跨刀！ 夏綠蒂甘斯柏（Charlotte Gainsbourg）是法國流行樂壇最具影響力的風雲人物--賽吉甘斯柏（Serge Gainsbourg，代表作是珍寶金以吟聲浪語的唱腔演唱的性感名曲「Je t’aime… moi non plus我愛你，我並不…」）與性感女神碧姬芭杜的女兒。夏綠蒂在青少女時期於1980年代的樂壇驚鴻一瞥，隨後便轉往電影與劇場界發展。自2006年起，夏綠蒂陸續以【戀愛夢遊中】、【撒旦的情與慾】（*以此片榮獲坎城影后頭銜）、【樹上的父親】（*法國凱薩獎『最佳女主角』獎入圍）、【驚悚末日】等片，在國際影壇交出了漂亮的成績單，但此同時，夏綠蒂也仍不忘情音樂。2009年底，她與美國搖滾怪咖Beck所合作的專輯“IRM”，同樣令樂壇驚豔，不僅問鼎法國排行冠軍，夏綠蒂也隨著“IRM”專輯的成功，展開歐美巡迴演唱會。2011年，夏綠蒂將“IRM”專輯錄製期間所創作卻未能收錄在專輯的遺珠作品，以及專輯發行之後的巡迴演唱會錄音作品，彙整成年度大碟“Stage Whisper”！ 夏綠蒂13歲的時候便與老爸合唱一首觸及亂倫與戀童的法國TOP 10單曲「Lemon Incest」引發爭議，隨後老爸又幫她打造了1986年的首張專輯“Charlotte For Ever”，在樂壇驚鴻一瞥後，便轉往電影與劇場界發展。夏綠蒂再度與音樂產生連結，是她在小說改編的電影【The Cement Garden】中的一段對白出現在瑪丹娜2000年單曲「What It Feels Like For A Girl」中。同年，她以電影【聖誕蛋糕】勇奪法國凱薩獎『最佳女主角』。夏綠蒂在2006年推出與法國電音組合Air、英國樂團Pulp主唱Jarvis Cocker，以及愛爾蘭搖滾樂團The Divine Comedy靈魂人物Neil Hannon合作的第2張專輯“5:15”，專輯在法國勇奪排行冠軍，輯中的單曲「The Songs That We Sing」入選滾石雜誌2007年度百首最佳歌曲名單。夏綠蒂在2007年因為腦內出血症狀就醫，她在進行核磁共振造影的過程中萌生了音樂創作想法，促成她在2009年與搖滾怪咖Beck合作一張以這個醫療過程為名稱的專輯“IRM”，她在專輯中將法式香頌、美式搖滾、電子流行樂與北非鼓樂節奏進行迷幻混搭，交會出一個充滿明與暗、誘惑與迷惘對比的音樂作品。 “Stage Weather”專輯流露著法式流行樂與電子流行樂的實驗趣味，專輯中的許多歌曲都由Beck操刀譜寫與製作，包括：綻放華麗流行電子搖滾樂神采的「Terrible Angels」。專輯中還有由愛爾蘭搖滾樂團Villagers主唱Conor O’Brien創作與製作，踩著輕快的流行搖滾曲調的「Memoir」；與英倫搖滾樂團Noah & The Whale主唱Charlie Fink合唱的民謠小品「Got To Let Go」以及迷離氛圍的「White Telephone」。專輯同時輯錄夏綠蒂現場演唱多首來自“IRM”專輯的歌曲，其中包含以簡單樂聲與柔美低聲唱腔翻唱Bob Dylan名曲的「Just Like A Woman」。■2011.12■