- 商品介紹
- 專輯曲目
- 商品注意事項
⊙范歐塔，次女高音／里森福爾斯，吉他、低音提琴、手風琴／葛哈爾，男中音／霍普，小提琴／佛斯伯格，鋼琴／傑洛德‧胡伯，鋼琴
「萊西恩施塔特」（現名特雷辛）是捷克波西米亞北部地區，布拉格城郊的小市鎮，擁有兩百多年的歷史。但是現今人類對於這個城市最深刻的印象，卻是1941年到1945年間設在這裡的納粹集中營，捷克境內的猶太人都被送到這兒。和其他一萬多個集中營不同的是，納粹有意在萊西恩施塔特製造這是一個「猶太人自治區」的假象，因此除了優美的風景，還有花園、咖啡廳……等設施，但是失去自由、失去家人以及隨時面對死亡的恐懼卻是一致的。來到這裡的猶太人只能不眠不休的工作直到死去。若想逃跑，下場不是關禁閉就是被處決。
不少捷克籍的猶太作曲家也被關在萊西恩施塔特，後來都在波蘭的奧斯威茲集中營被殺害，包括伊爾莎‧韋伯、史溫克、亞道夫‧史特勞斯、克拉薩、陶貝、維克多‧烏爾曼、哈斯……等人，這張專輯就是演唱這些作曲家在集中營裡譜寫的歌曲。這些歌曲除了感懷現實，也是在嚴苛的環境下抒發情感的管道。在這張專輯裡，瑞典次女高音范歐塔與當前多名活躍於歌曲界的音樂家，如：男中音葛哈爾、鋼琴家傑洛德‧胡伯、老搭檔佛斯伯格合作，詮釋這些以生命寫成的歌曲。值得一提的是，當前活躍於世界樂壇的英國小提琴家霍普加盟DG之後，立刻參與這張對他來說別具意義的專輯，演出艾爾溫‧舒爾霍夫《無伴奏小提琴奏鳴曲》。因為霍普出生於猶太家庭，當年為了躲避納粹而逃到南非。
【曲目】
伊爾莎‧韋伯
1. 我想走出特萊西恩施塔特（詞：伊爾莎‧韋伯）
史溫克
2.傘下（詞：史溫克，左爾曼改編）
3.任何都行！（詞：史溫克，左爾曼改編）
伊爾莎‧韋伯
4.再見，我的朋友（詞：伊爾莎‧韋伯）
5.雨滴滴落（詞：伊爾莎‧韋伯）
亞道夫‧史特勞斯
6.我肯定能再見到你！（詞：希夫特，左爾曼改編）
佚名
7.特雷辛之歌（改編自卡爾曼輕歌劇《瑪莉莎伯爵夫人》中歌曲〈跟我去瓦拉斯丁〉，詞：佚名）
馬丁‧羅曼
8.我們正在騎木馬（選自《旋轉木馬》，詞：格賴芬哈根）
伊爾莎‧韋伯
9.搖籃曲（詞：伊爾莎‧韋伯）
克拉薩
根據蘭波的詩（奈茲瓦爾翻譯）寫的三首歌曲
10.四行詩 11.感覺 12.朋友
陶貝
13.猶太孩子（詞：愛麗卡‧陶貝）
維克多‧烏爾曼
14.樺樹（選自《三首意第緒歌曲》，作品53，詞：艾宏）
六首十四行詩，作品34
15.明亮的維納斯（詞：拉貝）
16.眼睜睜看著所有生物毀滅（詞：拉貝）
17.我生，我死（詞：拉貝）
哈斯
根據中國唐詩（馬瑟希斯翻譯）寫的四首歌曲
18.I Heard The Wild Geese（詞：韋應物）
19.竹里館（詞：王維）
20.西江夜行（詞：張九齡）
21.A Sleepless Night（詞：韓愈）
艾爾溫‧舒爾霍夫
無伴奏小提琴奏鳴曲
22.第一樂章：火熱的快板
23.第二樂章：如歌的行板
24.第三樂章：詼諧曲，優雅的小快板
25.第四樂章：終曲，堅決的快板
維克多‧烏爾曼
四首情歌，作品26
26.在鋼琴上
27.暴風雨之歌
山海山販售商品為版權商品，恕不提供拆封試聽及非瑕疵的個人因素退貨，購買前請至購物需知詳閱注意事項
■ 商品拆封過程煩請錄影，並於您收到商品一週內，詳細檢查商品。
■ CD / 唱片運送過程無法避免碰撞，黑膠封面邊角可能會有小摺痕，若您對外觀較要求，請直接至實體店面挑選，
我們不接受因外觀不滿意等非播放上瑕疵的退換貨，敬請見諒。
■ 若您收到的商品有瑕疵或損壞，請勿拆封並且保持商品完整包裝，若屬個人主觀範圍，恕不提供退換。
■ 預定預購商品若遇國外發行日期延後，本店恕不接受取消及要求退款。
■＜出清商品＞因發行年代久遠，外觀包裝皆不完美，非光碟瑕疵接不予退換貨。
■ 訂單成立後如有需變更請在24小時內告知，逾期則不受理。
■ 尚未發行之商品，發行日不等於到貨日，預計發行後約2周左右到貨。
■ 彩膠產品圖僅供參考，實際需依實體商品為主。
■ 收到包裹外紙箱如有損毀情形，請於上班時間且24小時內回報，逾時則不受理。
