- 商品介紹
- 專輯曲目
- 商品注意事項
☉特里福諾夫，鋼琴／巴巴揚，鋼琴
為紀念拉赫曼尼諾夫一百五十歲冥誕，特里福諾夫與巴巴揚在2023年以雙鋼琴組合，演出數場拉赫曼尼諾夫為雙鋼琴創作的作品音樂會，隨後在維也納音樂廳錄下這張專輯。曲目除了拉赫曼尼諾夫為雙鋼琴創作的兩首組曲、親自改編的雙鋼琴版《交響舞曲》，還有特里福諾夫改編成雙鋼琴版的第二號交響曲慢板樂章。
在巴巴揚的心目中，無論是作曲家還是鋼琴家，拉赫曼尼諾夫都是最頂尖的天才。尤其是鋼琴演奏時，他似乎有兩雙手。彈奏拉赫曼尼諾夫為雙鋼琴創作的作品，「凡人就有機會體驗他是如何在一部鋼琴上演奏」，巴巴揚說。
創作第一號組曲時，拉赫曼尼諾夫剛自莫斯科音樂學院畢業，四個樂章受到詩人萊蒙托夫、拜倫、丘特切夫、阿列克謝‧霍米亞科夫的作品啟發，並且引用葬禮鐘聲與東正教復活節聖歌《基督復活》。第二號組曲創作於八年後，當時拉赫曼尼諾夫正在譜寫第二號鋼琴協奏曲，他把原訂寫入最後卻沒有運用的素材移轉到這部作品。雙鋼琴版《交響舞曲》是拉赫曼尼諾夫晚年的作品，曾經在私人聚會與霍洛維茲一同演奏。特里福諾夫認為，這部管弦樂曲的語言很適合鋼琴，而兩部鋼琴能演奏出樂團不可能呈現的各種自由演奏。
巴巴揚是特里福諾夫在莫斯科音樂學院求學時的老師。多年來共同討論、鑽研音樂的經歷，為兩人培養出無需語言的絕佳默契與相互理解。
為紀念拉赫曼尼諾夫一百五十歲冥誕，特里福諾夫與巴巴揚在2023年以雙鋼琴組合，演出數場拉赫曼尼諾夫為雙鋼琴創作的作品音樂會，隨後在維也納音樂廳錄下這張專輯。曲目除了拉赫曼尼諾夫為雙鋼琴創作的兩首組曲、親自改編的雙鋼琴版《交響舞曲》，還有特里福諾夫改編成雙鋼琴版的第二號交響曲慢板樂章。
在巴巴揚的心目中，無論是作曲家還是鋼琴家，拉赫曼尼諾夫都是最頂尖的天才。尤其是鋼琴演奏時，他似乎有兩雙手。彈奏拉赫曼尼諾夫為雙鋼琴創作的作品，「凡人就有機會體驗他是如何在一部鋼琴上演奏」，巴巴揚說。
創作第一號組曲時，拉赫曼尼諾夫剛自莫斯科音樂學院畢業，四個樂章受到詩人萊蒙托夫、拜倫、丘特切夫、阿列克謝‧霍米亞科夫的作品啟發，並且引用葬禮鐘聲與東正教復活節聖歌《基督復活》。第二號組曲創作於八年後，當時拉赫曼尼諾夫正在譜寫第二號鋼琴協奏曲，他把原訂寫入最後卻沒有運用的素材移轉到這部作品。雙鋼琴版《交響舞曲》是拉赫曼尼諾夫晚年的作品，曾經在私人聚會與霍洛維茲一同演奏。特里福諾夫認為，這部管弦樂曲的語言很適合鋼琴，而兩部鋼琴能演奏出樂團不可能呈現的各種自由演奏。
巴巴揚是特里福諾夫在莫斯科音樂學院求學時的老師。多年來共同討論、鑽研音樂的經歷，為兩人培養出無需語言的絕佳默契與相互理解。
Sergei rachmaninoff (1873–1943)
CD 1 32:43
1 Symphony No. 2 in E minor op. 27: 10:55
3. Adagio
Transcr. for 2 pianos by Daniil Trifonov
Suite No. 2 for 2 Pianos op. 17
2 1. Introduction. Alla marcia 3:28
3 2. Valse. Presto 5:48
Waltz • Walzer
4 3. Romance. Andantino 7:10
5 4. Tarantelle. Presto 5:22
CD 2 53:14
Suite No. 1 for 2 Pianos “Fantaisie (Tableaux)” op. 5
1 1. Barkarola • Barcarolle. Allegretto 8:32
after verses by Mikhail Yuryevich Lermontov
2 2. I noch, i lyubov • La nuit ... L’amour. Adagio sostenuto 5:59
The Night, the Love • Die Nacht, die Liebe
after verses by Lord Byron
3 3. Slyozy • Les larmes. Largo di molto 5:15
Tears • Tränen
after verses by Fyodor Ivanovich Tyutchev
4 4. Svetly prazdnik • Pâques. Allegro maestoso 3:19
Easter • Ostern
after verses by Aleksey Stepanovich Khomyakov
Symphonic Dances op. 45
Version for 2 pianos
5 1. Non allegro – Lento – Tempo I 11:13
6 2. Andante con moto (Tempo di valse) 7:49
7 3. Lento assai – Allegro vivace – Lento assai – Allegro vivace 11:06
CD 1 32:43
1 Symphony No. 2 in E minor op. 27: 10:55
3. Adagio
Transcr. for 2 pianos by Daniil Trifonov
Suite No. 2 for 2 Pianos op. 17
2 1. Introduction. Alla marcia 3:28
3 2. Valse. Presto 5:48
Waltz • Walzer
4 3. Romance. Andantino 7:10
5 4. Tarantelle. Presto 5:22
CD 2 53:14
Suite No. 1 for 2 Pianos “Fantaisie (Tableaux)” op. 5
1 1. Barkarola • Barcarolle. Allegretto 8:32
after verses by Mikhail Yuryevich Lermontov
2 2. I noch, i lyubov • La nuit ... L’amour. Adagio sostenuto 5:59
The Night, the Love • Die Nacht, die Liebe
after verses by Lord Byron
3 3. Slyozy • Les larmes. Largo di molto 5:15
Tears • Tränen
after verses by Fyodor Ivanovich Tyutchev
4 4. Svetly prazdnik • Pâques. Allegro maestoso 3:19
Easter • Ostern
after verses by Aleksey Stepanovich Khomyakov
Symphonic Dances op. 45
Version for 2 pianos
5 1. Non allegro – Lento – Tempo I 11:13
6 2. Andante con moto (Tempo di valse) 7:49
7 3. Lento assai – Allegro vivace – Lento assai – Allegro vivace 11:06
歡迎光臨山海山唱片行。本店所販售之影音商品皆為有版權之合法正版商品，恕不提供拆封試聽、亦不接受因個人因素（如買錯、不喜歡等）之退換貨。下單前請務必詳閱以下注意事項：
一、 驗收與退換貨規範
-
請全程錄影： 為保障雙方權益，收到包裹「拆封過程」請務必全程錄影。
-
檢查期限： 請於收到商品後一週內完成詳細檢查，逾期恕不受理。
-
瑕疵定義： 本店僅受理「影響正常播放之嚴重瑕疵（如跳針、斷訊）」之退換貨。退換時請務必保持商品、配件及原包裝（含內外線圈、側標等）之完整性。
-
外觀免責說明： CD、黑膠唱片在國際運送及包裝過程中，外殼碰撞或封面邊角微有摺痕屬正常現象。若您對品項外觀有極高要求，請勿於網購下單，強烈建議直接至實體門市親自挑選。我們恕不接受因外觀不滿意等非播放功能問題之退換貨。
-
出清商品特例： 〈出清特價商品〉因發行年代久遠，外觀包裝（如膠膜撕裂、外盒泛黃、壓痕）皆不完美，除光碟本身瑕疵導致無法播放外，一律不接受退換貨。
二、 配送與包裹異常
-
外箱受損回報： 收到包裹時若發現「外紙箱」有嚴重損毀情形，請於24小時內（上班時間）向客服拍照/錄影回報，逾時系統將無法受理物流理賠。
-
彩膠外觀： 彩膠（Color Vinyl）產品示意圖僅供參考，實際成色與花紋請以實體商品為主。
三、 訂單與預購變更
-
訂單變更： 訂單成立後如有變更需求，請於24小時內告知，逾期商品若已進入調貨流程則不受理。
-
到貨時間： 尚未發行之預購商品，「國外發行日」不等於「台灣到貨日」。商品預計於國外發行後約 2 週左右到貨，實際進度需視國際物流而定。
-
預購取消限制： 預購商品若遭遇國外發行商因故延後發行，本店將同步順延出貨，恕不接受以此理由取消訂單及要求退款。
